Spiked

+

=

What do you get when you combine one old jacket, a few handfuls of studs and a lady who's desperately trying to get her mind off schoolwork? Here's the answer, and I kind of love it! Makes me feel like a little hedgehog. ♥

Saturday's party outfit!

blouse ~ Lip Service (Princess Coldheart, I searched for you for a long time! ♥)  /   skirt ~ my sister's old /  tights ~ random
  hat ~ vintage  /  bag ~ Restyle  /  shoes ~ 2nd hand( originally Nelly)  / earrings ~ Fashionology

Viime lauantai-illan hattubileiden asukyhäelmä, s'il vous plaît! Päädyin päähinevalinnassa tuttuun ja turvalliseen suruhattuun, mutta hatun lisäksi oma suosikkijuju asussa oli viktoriaanisen, aristokraattisen jäykän puseron ja futurististen kiilakorkojen yhdistelmä. Ilmiselvien yhdistelmien sijaan on hauskempaa pukeutua johonkin mikä näyttää vähän häröltä, välillä kannattaa sekoittaa tyylipakkaa ja valita eri maiden kortteja yhteen. :)

Päälle eksyi myös hameenpituus jota käytän todella, todella harvoin asuissani derbymaailman ulkopuolella, mutta nyt viihdyin minimitassa mainiosti! Ja viihdyin illan ja yön noin muutoinkin hilpeän hyvin, hattubileistä eksyin vielä derbytyttöjen kanssa valtaamaan tanssilattiaa ja aiheuttamaan yleistä pahennusta. Sen verran hauskaa kuvamateriaaliakin löytyi aamulla kamerasta että kuvapuoli jää nyt tähän asuun. :D

Saturday night's hat party outfit, s'il vous plaît! I chose the traditional mourning veil hat since I always love to wear it, but my favorite thing in the outfit was the combination of the victorian, aristocratically strict blouse and the futuristic platforms. Sometimes I just love to deviate from the obvious choice, it's so much fun to mix the deck of style and pick cards of a totally different kind. :)
   
I wear mini skirts extremely rarely (outside the derby world) but this time I felt really comfortable wearing one. And I felt comfortable and bubbly the whole evening! From the hat party I went to conquer the dancefloor and raise some mild disapproval with my derby girls, what a night! We had such a good time, but I'll have to leave the photo material to these outfit pics. :D

I'm a natural disaster, darling.

Muutama päivää sitten toivoin lumen satavan vielä kerran, ja seuraavana päivänä taivaalle pölähti valtavien jäähiutaleiden pilvi. Epäilemättä suurin osa suomalaisista kirosi keväänvastaisen sääilmiön alimpaan helvettiin, mutta mulle siitä tuli hetkittäisesti hirveän onnellinen olo. Pienen hetken ajan tunsin itseni X-Menin Stormiksi ja päivä pelastui, nörttiyteni saavuttaa yhä vieläkin uusia ulottuvuuksia.

Mutta nyt muihin aiheisiin, eli tämän viikon suosikkeihin turhamaisuusrintamalla. Teemana on toistunut käärityt rolls-kampaukset, samettinen pikkumusta, rintakorut ja ebaysta löytyneet second hand-kengät. Ulkona näillä ei vielä voi kopsutella mutta olen rääkännyt kodin parketteja senkin edestä. ♥ Mekon kangas näytti olevan vaarallisen lähellä loimusamettia, tuota kankaiden antikristusta, mutta onneksi ei ollut sitä miltä vaikutti. Mekko on niin mukava että voisin nukkua se päällä, eikä pikkumustia voi olla liikaa!

Illalla kutsuu taideyhdistyksen hattubileet, iskee sellainen valinnanvaikeus että pelmahdan bileisiin varmaan kolme hattua päällekkäin päässä keikkuen. Mukavaa lauantai-iltaa murut!

A couple of days ago I wished it would snow one more time, and the next day the sky was filled with giant, icy snowflakes. Snowfall in April, gotta love Finland! For a minute there I felt like Storm from X-men, and it really made my day. Apparently my nerdiness can still achieve new dimensions.

But now for something completely different: my favorite things in the vanity front this week. Little black velvet dress, brooches, rolled hairdo's and 2nd hand heels from ebay.  ♥  The dress is on the verge of tastelessness since it's dangerously close to the kind of velvet that flickers way too much, also known as the antichrist of fabrics (at least in my head). In any case I'm very happy I bought it, it's very comfy and I could even sleep in it. One can never have too many little black dresses!

Tonight I'm heading to our art group's hat party and I'm having trouble deciding which hat to wear. (Maybe three different ones one upon the other, haha.) Have a great Saturday evening dears!

Åbo

Hej kaikille täältä blogihiljaisuuden keskeltä! Vietin viimeiset puolitoista viikkoa tiukassa symbioosissa matkalaukun kanssa ja paljon olisi postattavaa, mutta tällä kertaa päräytän vaan kuvasaldoa viime viikonlopulta. Rakkauteni vanhoihin rakennuksiin, epäolennaisiin yksityiskohtiin ja luurankopuihin huokuu kuvista vähän alleviivatusti, mutta koittakaa kestää.

Varmaan jokainen tunnisti kuvista tai otsikosta viikonloppuseikkailun näyttämön, kyseessä oli niinkin eksoottinen kaupunki kuin Turku! Eksoottinen ainakin mulle, Turku oli ennen vain sokea piste kartalla. En tuntenut entuudestaan yhtään katua enkä myöskään sitä ihmistä jonka luokse majoittauduin, mutta kumpikin osoittautui vallan ihanaksi tuttavuudeksi. Nuorempana kammosin uuden ympäristön ja ihmisten keskelle yksin tipahtamista, mutta nykyään se kuuluu lempipuuhiini!

Eksyin kadulla pariin otteeseen, vierailin DRRG:n rullatyttöjen treeneissä ja kadehdin turkulaisia asuinpaikan kauneuden vuoksi. Se että jokaisen nurkan takaa löytyi jotain uutta sai jokaisen solun elämään, mutta matkalla keskityin pitkälti myös niiden solujen kiduttamiseen. Majapaikan tarjonnut uusi kamuni hakkasi hieman lisäkuvituksia ihoon, tyytyväisyys näkyy aika hyvin viimeisen kuvan kivun ja euforian sekaisesta virneestä. Kesällä on suunnitelmissa jo uusi visiitti. ;)

Hej everyone! It's been a silent week and a half, I spent it living in my suitcase all over Finland. Here's a photo flood from last weekend in Turku (Åbo), you can see my everlasting love for old buildings, unessential details and skeletal trees a bit too much but hang in there.

Turku was a blind spot on the map for me, I didn't know the streets nor the person who kindly took me to stay with her, but both turned out incredibly nice! When I was younger I used to be afraid of falling alone in the middle of new places and people, but now it's one of my favorite things in life. I got lost a couple of times, visited the local roller derby practice and explored the city whenever time allowed it. New things make every cell flicker with live, but I also concentrated on torturing those cells. My hostess inked a couple of new illustrations on me and you can see my happiness through the mixture of PAIN and euphoria on my face. And I'm planning to go there again this summer.;)

Polka bow

Kevään ensimmäinen maatuksaneito popsahti ylös luovasta maaperästä, pilkuilla ja rusetilla kuorrutettuna. Polka dotsit ei ole mikään suurin lempikuosini (mustavalkoraitoja kun ei voita mikään!), mutta onhan tuo keväisen raikas ja pirteä kuvio. Jopa mustalla pohjalla. ;) Meidän sisustukseen tämä neito ei istu oikein millään, joten jos jotakuta kiinnostaa niin pilkkupallero etsii uutta kotia!

Harvemmin pukeutumisinspiraatio kumpuaa omista teoksista, mutta tämän puunuken myötä tuli kyhättyä pilkullinen asu kuoren mukaiseksi, maalasin myös kasvonpiirteet mustalla meikillä ja nukkeripsillä. Pilkkukuumetta voisi kasvattaa enemmänkin pukeutumisen puolelle, ihmettelen vaan miten hanakasti ihmiset on silloin lyömässä rockabilly-leimaa otsaan. Kuosi kuin kuosi, sanon ma.

Huivi on vanha kirppislöytö mutta korsetti vieläkin vanhempi, ompelin sen joskus 15-vuotiaana ja unohdan sen tasaisin väliajoin korsettipinon alimmaiseksi, ehkä ihan syystäkin. :D Kyseessä on aika hämärä tekele, tämä oli ensimmäinen koekappaleeni ja istuu silti hyvin päälle vaikka vuosien varrella on karttunut varmaan toistakymmentä kiloa lisää. Kangas on äidin peruja kultaisen 80-luvun alusta ja muutkin kankaat kyhätty kierrätysmateriaaleista, ihmettelen miten tämä ei vieläkään osoita hajoamisen merkkejä, outoa.

scarf, skirt ~ 2nd hand  /   shirt ~ H&M  /  corset ~ self-made, ages ago   /  earrings ~ Kaubamaja

The first matryoshka doll of this spring popped out from the creative ground! She's filled with polka dots, not my favorite pattern (black and white stripes prevail!) but it's quite cute and perky. Even on a black base. ;) She doesn't fit in our decor so this baby is for sale, in case anyone is interested. 
 
It's very rare to get inspired by one's own work, but this doll made me want to dress up in dots and a bow, dark make-up and dolly lashes. The scarf is an old flea-market find and the corset is even more old, I sewed it when I was 15 and it's very obscure. :D The fabric is recycled from my mom's old 80's fabric, and the funny thing is that the corset still fits me, after all these years and extra pounds. And it hasn't shown any signs of decay, so weird!

BOOTCAMP!

Viime viikonloppu sujahti varsin atleettisissa merkeissä parinkymmenen muun naisen kanssa parkettilattialla hikoillen ja kaatuillen(+pari miestäkin oli mukana, mutta refethän tunnetusti kuuluu meihin tyttöihin). Järjestettiin Joensuussa mainio pelibootcamp johon kutsuimme kolme HRD:n valmentajaa piiskaamaan meitä, mukaan rullaamaan saapui myös osa Lappeenrannan joukkueesta. Nyt pää on täynnä uutta tietoa, lihakset narskuvat kuntorääkistä ja työhommista ei meinaa tulla mitään kun päässä pyörii vain ihanat blokkaavat peput ja kaikensävyiset rullat, tätä se derbyhulluus teettää!

Ja älkää huolehtiko, tästä blogista ei todellakaan ole tulossa mitään urheilublogia mutta on mukava valottaa tätä hieman värikkäämpää (ja väkivaltaisempaa) puolta omasta elämästä. ;) Sen verran suuri osa ajastani lohkeaa tälle harrastukselle että varmasti jatkossakin raotan lajia hiukan bloginkin puolelle.

Kiinnostuneille joensuulaisille vielä tiedoksi että meidän rytinää voi tulla seuraamaan 28.4. open skatessa. Tapahtuma on yleisölle avoin joten kiinnostuneet, lämpimästi tervetuloa tutustumaan lajiin! :)

group photo by Miika Mera

Last weekend was filled with sweating and falling on a parquette floor with over 20 other women (+a couple of guys, but they're one of us girls). My head is filled with new derby tricks, muscles are still aching and it's hard to concentrate on anything else than lovely blocking butts and wheels of all all colours, this is what derby madness does to your brain!

And don't worry darlings, this blog will never become a sports blog, but I think it's fun to flash this more colourful (and violent) side of my life here, too. Roller derby devours a lot of my spare time and it's important to me, so once in a while you'll see sweaty girls here too. Can't see how anyone would mind that. ;)